In his first TV role in eight years, the comedian will have a recurring part in the half-hour series.